Отмечая День Рождения в ресторане "Мимино",  вы не только гарантируете себе и вашим гостям хорошее настроение, но и принимаете участие в розыгрыше приза от ресторана.

Если вы отмечаете у нас День Рождения, заполните специальную анкету у администратора и мы пригласим вас на финальное мерпориятие, на котором среди присутствующих состоится розыгрыш 2-х путевок в Грузию, каждая на 2-х человек.

Акция действует только в ресторане "Мимино" г. Киев
Период действия акции: с 1 мая по 29 октября!

Подарок предоставляется туристической компанией РЕЛАКС-ТУР

В ресторане "Мимино" каждый гость дорогой и долгожданный!

Офіційні правила Акції «Привітання з Днем Народження» (надалі – Акція)

1. Організатор Акції.

1.1. Організатором Акції «Привітання з Днем Народження» (надалі – «Акція») є ТОВ «Мировая Карта» (код ЄДРПОУ 33832526), яке знаходиться за адресою: 01021, м. Київ, вул. Липська, 15, тел.:(044) 531 94 03

1.2. Партнером Акції є ТОВ Туристична Компанія "Релкс-Тур" (Код ЄДРПОУ 35416184), яке знаходиться за адресою: м.Київ, вул. Червоноармійська 66, оф. 225, тел.: (044) 289 28 07

2. Тривалість Акції, територія проведення та порядок участі в Акції.

2.1. Акція триває з 01 травня 2010 року до 29 жовтня 2010 року включно (надалі – період проведення Акції) в ресторані «Міміно», м. Київ, вул. Спаська 10 а

2.2. Для участі в Акції необхідно:

• відсвяткувати день народження в ресторані «Міміно» м. Київ

• заповнити анкету учасника розіграшу у ресторані. Анкету учасника надає менеджер.

• Номери Мирових карт \ імена учасників розміщуються на сайті www.karta.ua у розділі – учасники Акції

2.3 До участі в Акції допускаються всі громадяни, яким на момент проведення Акції виповнилось 18 років, а також протягом строку проведення Акції відсвяткували день народження в ресторані та виявили бажання взяти участь у Акції.

2.4. Учасниками Акції не визнаються та в ній не мають права брати участь:

- особи, яким на момент проведення Акції не виповнилося 18 років,

- працівники Організатора та Партнера та будь-якої компанії, залученої до проведення цієї Акції,- чоловік або дружина та найближчі родичі (дитина, брат, сестра, батько, мати та ін) працівників Організатора, Партнера та будь-якої компанії, залученої до проведення цієї Акції.

2.5 Учасниками Акції вважаються особи, що виконали вимоги, зазначені у пункті 2.2 даних правил.

4. Заохочення Акції.

Призовий фонд Акції складається з 2 (двох) туристичних путівок на двох осіб до Грузії. Тривалість подорожі – 7 діб (7 днів, 6 ночей).

Туристична путівка надається Партнером Акції шляхом оформлення ваучеру.

Дата проведення туру та маршруту перельоту визначається Партнером акції самостійно.

5. Визначення переможців Акції та умови одержання Заохочень Акції

5.1. Визначення переможців Акції відбудеться шляхом лотереї 30 жовтня 2010 року в ресторані Міміно, про що буде заздалегідь повідомлено учасників.

5.2. На розіграш запрошуються всі бажаючі з числа учасників Акції

5.3. Про дату та місце вручення Заохочення всі учасники Акції будуть поінформовані завчасно шляхом розміщення оголошення на сайті www.karta.ua, по електронній пошті або СМС. Ім’я переможця Акції буде розміщено на сайті www.karta.ua.

5.4. Інформація про всі номери Мирових карт та ім’я учасників буде розміщено на паперових носіях в спеціальний «барабан». Розіграш відбудеться шляхом випадкового вибору з барабану номеру Мирової карти, власником якої визначається переможець Акції.

5.5. Переможець Акції визначається тільки серед присутніх на заході учасників при наявності паспорта. Організатор гарантує відкритість визначення переможців Акції.

5.6. Двум переможцям буде вручено ваучери, що надають пред’явнику право на безкоштовне отримання путівки на двох осіб до Грузії.

5.7. Переможець Акції має право на передачу ваучера третій особі, на власний вибір. Право на отримання путівки у Партнера має пред’явник ваучера.

5.8. Між пред’явником ваучера та Партнером Акції буде укладено договір на Туристичне обслуговування, відповідно до якого пред’явнику ваучера буде надано путівку.

5.9.Приз (путівка) не видається пред’явнику ваучера в грошовому еквіваленті. В разі відмови пред’явника ваучера від призу (путівки) з будь-яких причин, акційна путівка залишається у власності Організатора.

5.9. Пред’явник ваучера зобов’язаний надати туристичній компанії ТОВ Туристична Компанія "Релкс-Тур" документи, необхідні для організації поїздки та оформлення проїзних документів.

6. Інші умови

6.1. Дані правила розміщуються на сайті www.karta.ua. Організатор та Партнер залишають за собою право розміщувати додаткову інформацію про акцію.

6.2. Закордонний паспорт оформлюється пред’явником ваучера за власний рахунок.

6.3. Організатор не несе відповідальності за:

6.3.1. невиконання або неналежне виконання зобов’язань Партнером перед Переможцем (пред’явником ваучера), а також за будь-які збитки здоров’ю (життю) Переможця (пред’явника ваучера), майнові збитки, збитки здоров’ю (життю) другої особи підчас перебування в туристичній подорожі.

6.3.2. достовірність наданої Учасниками акції контактної інформації.

6.3.3. неможливість отримання переможцем призу в зв’язку з будь-якими форс-мажорними обставинами (відсутність необхідних документів, хвороба, відпустка, запізнення на літак, тощо) та за якість призу Акції.

6.3.4. з приводу будь-яких суперечностей щодо права власності на приз.

6.4. Отримати роз’яснення, що стосуються даних офіційних правил, можна за телефоном гарячої лінії (044) 502 22 22 (вартість дзвінків зі стаціонарних телефонів визначається за діючими та оплачуються згідно з діючими тарифами. Дзвінки, що здійснюються через операторів мобільного зв’язку, є платними та тарифікуватись відповідно до тарифів, встановлених операторами мобільного зв’язку).

6.5. Детальна інформація щодо умов Акції, а також й зміни до них, набувають чинності з моменту їх опублікування на сайті www.karta.ua